19 janvier 2008

les maux des mots

Dans mon enfance… on faisait du calcul. Maintenant on fait des Maths.

… On écrivait des phrases. Maintenant on écrit des énoncés ancrés dans une situation d’énonciation.

… Y’avait des vieux. Maintenant y’a des personnes âgées.

… Des femmes de ménage. Maintenant des techniciens de surface.

… Des nains. Maintenant des personnes de petite taille.

Dans mon enfance…

Y’a deux ans, le ministre de l’intérieur supprimait la police de proximité. Aujourd’hui, devenu président, il met en place, via son ministre de l’intérieur, des unités territoriales de quartier.

Dans mon enfance… y’avait un président. Maintenant, y’a un illusionniste.